Ci sono luoghi che continuano a parlare anche senza suoni, senza movimento, senza vita. Una fonderia abbandonata alla periferia di Torino racconta la storia attraverso il silenzio. Tracce di vite passate, amplificate e rese eterne dal tempo. Ma anche: abbandono. Le cose che improvvisamente non trovano più un posto, inutili. Quasi un fuggire via, e un eternamente stare, lì, mentre tutto passa.
There are places that keep talking even without sounds, without movements, without life. A foundry abandoned in the suburbs of Turin tells its story throught the silence. Traces of passed lives that are amplified and made immortal by the time. And in the abandoment, things suddenly don’t find a place, their place, they become unuseful. Almost running away, and, at the same same, staying eternally there, while everything else moves.
